맨위로가기

히라가 겐나이

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

히라가 겐나이는 에도 시대의 본초학자, 발명가, 작가, 예술가이다. 겐나이는 다양한 호와 필명을 사용했으며, 엘렉테르(정전기 발생기)를 복원하고 카엔푸를 개발하는 등 과학 기술 발전에 기여했다. 또한 문학 작품을 남기고, 물산회 개최, 광산 개발 지도를 하는 등 다방면에서 활동했다. 그는 소설, 드라마, 만화, 게임 등 다양한 대중문화 작품에서 소재로 활용되며, 현대에도 널리 알려져 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 일본의 성소수자 과학자 - 이와오 엠마 하루카
    이와오 엠마 하루카는 구글 클라우드 개발자 어드보케이트이자 소프트웨어 엔지니어로, 클라우드 컴퓨팅 기술을 활용하여 원주율 계산 세계 기록을 수립하며 수학, 컴퓨터 과학, 정보 기술 발전에 기여했다.
히라가 겐나이 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
히라가 겐나이 초상화
1845년 기무라 모쿠오의 "히라가 규케이 (1729–80) 초상화"
이름히라가 겐나이
본명平賀 源内 (히라가 겐나이)
이명규케이 (鳩渓)
후라이 산진 (風来山人)
덴지쿠 로닌 (天竺浪人)
후쿠치 키가이 (福内鬼外)
출생1729년경
출생지사누키, 사누키, 일본
사망1779년 또는 1780년
학력난학 연구
직업의사, 작가, 화가, 발명가
로마자 표기
로마자 표기Hiraga Gennai
기타
활동 시기1729년경 - 1780년경

2. 이름

'''겐나이'''는 통칭이다.[11] 고마쓰 번에 다시 등용된 다음 해에 표기를 '''겐나이'''로 바꾸었다.[12] 이것은 국수(번주)의 성 「겐(源)」의 자를 피하기 위해서였으며,[13] 사직 후에는 다시 「겐나이」를 칭했다.[14] 휘는 '''구니토모'''이다.[11] 1934년 제작된 「히라가 겐나이략계도」에는 '''구니무네'''라는 별명도 있지만,[15] 같은 원자료를 참고한 1986년 제작된 략계도에는 없다.[16] 자(아자나)는 '''시이'''이다.[18] 다만 『희작자고보유』(1845년 성립)에 게재된 「처사구계묘비명」에서는 '''자이'''이다.[19] 이 비명은 1930년 건립된 히라가 겐나이 묘지수축지비의 뒷면에 새겨졌지만, 자는 「사이」로 고쳐졌다.[20]

겐나이는 수많은 호를 사용했다. 아호인 '''구케이'''[11]는 시도무라에 있던 지명 「하토다니」에서 따왔다고도 한다.[21] 희작가로서는 '''후라이산진''', '''고도헌''', '''덴지쿠로닌'''[22]이라는 필명을 사용했다. 참고로, 한 글자 차이인 천축'''노'''인은 문인인 계천 중량의 필명이다.[24] 정루리 작가로서는 '''후쿠우치키가이'''(후쿠우치키가이[22], 후쿠치키가이[11]), 패호는 '''리잔'''이다.[25]

겐나이의 저작 속에는 자신을 모델로 한 '''빈카제니나이'''라는 등장인물이 있다.[26]

3. 생애

히라가 겐나이는 1729년 사누키 국(현재의 가가와현 사누키시) 시도우라 마을에서 다카마쓰번 하급 무사 시로이시 모자에몬의 셋째 아들로 태어났다.[27] 시로이시 가문은 시나노 국 사쿠 군 출신으로 "히라가"라는 성을 가진 지역 영주였으나, 다케다 씨에게 패한 후 무쓰 국으로 도망쳐 다테 씨를 섬기며 "시로이시"라는 새 성을 사용했다. 이후 시코쿠 우와지마 번을 거쳐 다카마쓰에 정착, 농업으로 생계를 유지했다.

어린 시절 겐나이는 유교, 하이쿠 시, 카케지쿠 제작 등을 배웠다. 12세에 의사 견습생이 되었고, 18세에 다이묘 약초원의 직책을 제안받았다. 1749년 아버지 사망 후 가문을 이었다.[28] 1752년 나가사키 시로 유학, 본초학, 네덜란드어, 의학, 유화 등을 배웠다.

유학 후 가독을 포기하고 오사카, 교토를 거쳐 1756년 에도로 가서 다무라 모토오에게 본초학을, 린케에서 한학을 배웠다. 두 번째 나가사키 유학에서는 광산 채굴 및 제련 기술을 익혔다.

1761년 이즈 국에서 광상을 발견하고 중개업을 하며, 물산 박람회를 개최하여 로주 다누마 오키쓰구에게 알려졌다. 1759년 다카마쓰 번 가신으로 재등용되었으나 1761년 사직, 이후 다른 집안으로의 벼슬길이 막혔다.[29]

1762년 에도 유시마에서 "도토야쿠핀카이"를 개최, 스기타 겐파쿠 등과 교류했다. 1763년 『물류품질』을 간행하고, 네덜란드 자연과학 서적 해독에 힘썼다. 담의본 집필 등 문예 활동도 했다.

메이와 연간(1764년 ~ 1772년)에는 무사시 국 가와고에 번의 의뢰로 오쿠치치부 산괴에서 광산 개발, 석면 등을 발견했다. 칫푸 지방에서 숯굽기, 아라카와 통선 공사도 지도했다.

1773년 데와 국 구보타 번 사타케 요시아쓰의 초청으로 광산 개발을 지도하고, 오다노 나오타케에게 난화 기법을 전수했다. 1776년 엘렉테르(정전기 발생기)를 복원했다.

1779년 여름, 다이묘 저택 수리 중 목수 2명을 살상하여 투옥, 파상풍으로 옥사했다. 스기타 겐파쿠 등이 장례를 치렀으나, 막부 허가 없이 시신 없는 장례가 되었다. 말년에 대한 여러 설이 있으나 불분명하다. 1924년 종오위 추증.[30]

3. 1. 어린 시절과 교육

히라가 겐나이는 1729년 사누키국(현재의 가가와현 사누키시의 일부) 시도우라 마을에서 다카마쓰번에 봉직하는 하급 지방 무사 시로이시 모자에몬의 셋째 아들로 태어났다.[27] 시로이시 가문은 시나노국 사쿠 군에 뿌리를 두고 있었는데, 그곳에서 "히라가"라는 성을 가진 지역 영주였다. 그러나 다케다씨에게 패배한 후, 무쓰국으로 도망쳐 다테씨의 봉직에 들어갔고, 무쓰의 한 지역에서 따온 "시로이시"라는 새로운 성을 사용하게 되었다. 그들은 다테 씨의 분가와 함께 시코쿠의 우와지마번으로 갔지만, 결국 다카마쓰로 이주하여 하급 사무라이로서의 빈약한 수입을 농업으로 보충했다.

어린 시절, 겐나이는 유교와 하이쿠 시를 공부했고, 카케지쿠(kakejiku)를 만들기도 했다.[28] 1741년에는 약초 연구를 시작하여 12세에 의사의 견습생이 되었고, 18세에는 현지 다이묘의 약초원에서 공식적인 직책을 제안받았다. 1748년, 아버지가 돌아가시자 겐나이는 가족의 가장이 되었다.

겐나이는 하이카이 그룹에 속해 하이카이를 짓기도 했다. 1749년(간엔 2년)에 아버지의 죽음으로 인해 후계자로서 번의 창고 관리자가 되었다.[28] 1752년(호레키 2년)경 1년 동안 나가사키시로 유학을 가서 본초학과 네덜란드어, 의학, 유화 등을 배웠다.

3. 2. 나가사키 유학과 에도에서의 활동

1752년, 겐나이는 나가사키로 유학을 떠나 서양 의학, 유럽의 제약 및 외과 기술, 그리고 다른 랑학(서양 학문) 관련 주제들을 공부했다. 2년 후, 그는 자신의 집을 여동생의 남편에게 넘겼다. 당시 나가사키는 외국 선박의 입항이 허용된 몇 안 되는 항구 중 하나였기 때문에, 네덜란드 동인도 회사와 많은 중국 상인들이 항구 도시에 거주하며 엄격한 감독 하에 무역을 할 수 있었다. 겐나이는 중국 상인들과 네덜란드 동인도 회사 직원들과의 교류를 통해 도자기를 접하게 되었다. 이듬해 겐나이는 오사카와 교토로 거처를 옮겨 도다 쿄쿠잔 밑에서 본초학(약초학)을 공부한 후, 1757년 에도로 이주했다.

에도에서 그는 다무라 란스이에게서 수학했고, 그의 감독과 지원 아래 겐나이는 인삼의 자생종을 재배하기 시작했다. 이는 약초의 수입에서 국내 생산으로의 전환을 가능하게 했다. 에도에 있는 동안 겐나이는 과학이나 자연에 관한 책들과 『국역본』 및 『당의본』 장르의 풍자 소설 등 여러 권의 책을 저술했다. 겐나이는 여색을 싫어하는 남자였으며, 에도의 남성 매춘부에 대한 안내서와 남성 간의 성관계를 이성애보다 숭상하는 픽션 작품 등 이 주제에 관한 여러 작품을 썼다. 그의 과학 실험에서 겐나이는 다양한 광물을 탐사하고, 석면을 짜고, 온도를 계산하고, 정전기를 이용하여 작업했다. 그는 광산과 광석 제련 기술을 배우기 위해 나가사키로 돌아왔다.

호레키 2년(1752년)경 1년 동안 나가사키시로 유학을 가서 본초학과 네덜란드어, 의학, 유화 등을 배웠다. 유학 후 번의 직무를 사임하고, 여동생에게 사위를 맞이하게 하여 가독을 포기했다.

오사카, 교토에서 배우고, 더 나아가 호레키 6년(1756년)에는 에도로 내려가 본초학자 다무라 모토오(란수이)에게 사사하여 본초학을 배우고, 한학을 익히기 위해 린케에도 입문하여 성당에 기숙했다. 두 번째 나가사키 유학에서는 광산의 채굴과 제련 기술을 배웠다.

호레키 11년(1761년)에는 이즈 국에서 광상을 발견하고, 산물의 중개인도 했다. 물산 박람회를 자주 개최했고, 이 무렵에는 막부 로주 다누마 오키쓰구에게도 알려지게 된다.

호레키 9년(1759년)에는 다카마쓰번의 가신으로 재등용되었지만, 호레키 11년(1761년)에 에도로 돌아가기 위해 다시 사직했다.[29] 이때 “시칸 오카마이”( 봉공구)가 되어,[29] 이후 막신으로의 등용을 포함하여 다른 집안으로의 벼슬이 불가능하게 되었다.

호레키 12년(1762년)에는 물산회로서 5회째가 되는 “도토야쿠핀카이”를 에도의 유시마에서 개최했다. 에도에서는 인지도도 높아지고, 스기타 겐파쿠와 나카가와 준안 등과 교류했다.

호레키 13년(1763년)에는 『물류품질』을 간행했다.[29] 네덜란드 자연과학에 관심을 가지고, 서적 입수에 전념했지만, 겐나이는 언어 능력이 부족하여, 네덜란드 통역관에게 읽게 하여 해독에 힘썼다. 문예 활동도 하여, 담의본류를 집필했다.

메이와 연간에는 산업 기업적인 활동도 했다. 메이와 3년(1766년)부터 무사시 국가와고에번의 아키모토 스즈토모의 의뢰로 오쿠치치부 산괴의 가와고에번 칫푸 대타키(현재의 칫푸시 오타키)의 나카쓰가와에서 광산 개발을 하여, 석면 등을 발견했다(현재의 닛치츠 칫푸 광산). 칫푸 지방에서 숯굽기, 아라카와 통선 공사의 지도도 했다. 현재에도 오쿠치치부의 나카쓰쿄 부근에는, 겐나이가 설계하고 오랫동안 머물렀던 건물이 “겐나이이”로서 남아있다.

안에이 2년(1773년)에는 데와 국아키타 번의 사타케 요시아쓰에게 초청되어 광산 개발의 지도를 했고, 또한 아키타 번사 오다노 나오타케에게 난가의 기법을 전수했다.

안에이 5년(1776년)에는 나가사키에서 손에 넣은 엘렉테르(정전기 발생기)를 수리하여 복원했다.

3. 3. 광산 개발과 물산회 개최

에도에서 겐나이는 다무라 란스이에게서 배웠고, 그의 지원 아래 인삼의 자생종을 재배하기 시작했다. 이는 약초 수입을 국내 생산으로 전환하는 계기가 되었다.[27] 겐나이는 과학 및 자연 관련 서적과 국역본, 당의본 장르의 풍자 소설 등 여러 책을 저술했다. 그는 여색을 싫어하는 남자였으며, 에도의 남성 매춘부 안내서와 남성 간의 성관계를 이성애보다 숭상하는 작품 등 이 주제에 관한 여러 작품을 썼다.

겐나이는 광물 탐사, 석면 직조, 온도 측정, 정전기 이용 등 다양한 과학 실험을 했다. 그는 광산 및 광석 제련 기술을 배우기 위해 나가사키로 돌아왔다.

호레이키 6년(1756년), 겐나이는 에도로 가서 본초학자 다무라 모토오(란수이)에게서 본초학을 배우고, 한학을 익히기 위해 린케에 입문하여 성당에 기숙했다. 두 번째 나가사키 유학에서는 광산 채굴 및 제련 기술을 배웠다.

호레이키 11년(1761년), 겐나이는 이즈에서 광상을 발견하고 산물 중개업을 했다. 그는 물산 박람회를 자주 개최했으며, 이 무렵 막부 로쥬 다누마 오키쓰구에게도 알려지게 되었다.

호레이키 9년(1759년)에는 다카마쓰 번의 가신으로 재등용되었지만, 호레이키 11년(1761년)에 에도로 돌아가기 위해 다시 사직했다. 이때 “시칸 오카마이”( 봉공구)가 되어,[29] 이후 막신으로의 등용을 포함하여 다른 집안으로의 취업이 불가능하게 되었다.

호레이키 12년(1762년), 겐나이는 5번째 물산회인 “도토야쿠핀카이”를 에도의 유시마에서 개최했다. 에도에서 인지도가 높아져 스기타 겐파쿠, 나카가와 준안 등과 교류했다.

호레이키 13년(1763년), 겐나이는 물류품질을 간행했다. 그는 네덜란드 자연과학에 관심을 갖고 서적 입수에 전념했지만, 언어 능력이 부족하여 네덜란드 통역관에게 읽게 하여 해독에 힘썼다. 그는 담의본류를 집필하는 등 문예 활동도 했다.

메이와 연간에는 산업 기업 활동도 했다. 메이와 3년(1766년)부터 무사시 가와고에 번의 아키모토 스즈토모의 의뢰로 오쿠치치부의 가와고에 번 칫푸 대타키(현재의 칫푸시 오타키)의 나카쓰가와에서 광산 개발을 하여 석면 등을 발견했다(현재의 닛치츠 칫푸 광산). 칫푸에서 숯굽기, 아라카와 통선 공사 지도도 했다. 현재 오쿠치치부 나카쓰쿄 부근에는 겐나이가 설계하고 오랫동안 머물렀던 건물이 “겐나이이”로 남아있다.

안에이 2년(1773년)에는 데와 아키타 번의 사타케 요시아쓰에게 초청받아 광산 개발을 지도했고, 아키타 번사 오다노 나오타케에게 난가의 기법을 전수했다.

안에이 5년(1776년), 겐나이는 나가사키에서 구한 엘렉테르(정전기 발생기)를 수리하여 복원했다.

3. 4. 아키타 번 초빙과 엘레키텔 복원

平賀 겐나이|히라가 겐나이일본어는 안에이(安永) 2년(1773년) 데와 아키타 번의 사타케 요시아쓰(佐竹義敦)에게 초빙되어 광산 개발을 지도했고, 아키타 번사 오다노 나오타케(小田野直武)에게 난화 기법을 전수했다.[27]

안에이 5년(1776년)에는 나가사키에서 손에 넣은 엘레키텔(エレキテル)(정전기 발생기)을 수리하여 복원했다.

3. 5. 최후

겐나이는 1779년 여름 에도로 돌아와 다이묘 저택 수리 공사를 맡았다. 그의 최후는 수수께끼에 싸여 있다. 가장 널리 퍼진 이야기는 그가 1779년 말, 저택 설계도를 훔쳤다는 비난을 받은 후 술에 취해 공사장 목수 두 명을 죽인 죄로 체포되었다는 것이다. 이후 그는 다음 해 1월 24일 감옥에서 파상풍으로 사망했다. 스기타 겐파쿠는 장례식을 치르고 싶어했지만, 알 수 없는 이유로 막부의 허락을 받지 못했고, 결국 시신도, 묘비도 없는 추모식을 거행했다. 이로 인해 세월이 흐르면서 겐나이가 실제로 감옥에서 죽은 것이 아니라 다누마 오키쓰구의 개입으로 몰래 다른 곳으로 옮겨져 무명으로 여생을 보냈다는 여러 설이 생겨났다.

안에이 8년(1779년) 여름에는 하시모토마치의 저택으로 이사했다. 다이묘 저택의 수리를 맡았을 때, 취해 있었기 때문에 수리 계획서를 도난당했다고 착각하여 목수 두 명을 살상(殺傷)했기 때문에, 11월 21일에 투옥(投獄)되어, 12월 18일에 파상풍(破傷風)으로 옥사했다. 향년(享年) 52세.

옥사한 시신을 인수한 것은 쿄카시의 히라치토 히가사(平秩東作)이라고도 한다. 스기타 겐파쿠 등의 손으로 장례식이 거행되었지만, 막부의 허가가 내려오지 않아, 묘비도 없고 시신도 없는 채로 장례식이 되었다. 하지만 말년에 대해서는 여러 설이 있으며, 위와 같이 목수 아키타야 구고로(秋田屋九五郎)를 죽였다고도 하고, 후년에 도망쳐서 서류상으로는 사망한 채로 다누마 오키쓰구 또는 고향 다카마쓰번(高松藩)(구 주인인 다카마쓰 마쓰다이라가(高松松平家))의 보호 아래에서 천수를 누렸다고도 전해지지만, 어느 쪽도 자세한 내용은 불명이다. 다이쇼 13년(1924년), 종오위(従五位)를 추증받았다.[30]

4. 업적

히라가 겐나이는 쇄국 정책을 펼치던 당시 일본에서 란가쿠자(蘭学者)로서 서양의 문화와 기술을 소개하고, 문학, 도예 등 다양한 분야에서 활약한 인물이다.

엘렉키텔(エレキテル) 복원[31], 카엔푸(火浣布) 개발, 온도계 제작[33] 등 과학 기술 분야에서 업적을 남겼다. 도요노우시노히(土用の丑の日)에 우나기(鰻)를 먹는 풍습을 시작했다는 설[34]이 있으며, 일본 최초의 카피라이터(コピーライター)로 평가받기도 한다.

문학 분야에서는 후쿠우치 키가이(福内鬼外)라는 필명으로 죠루리(浄瑠璃) 작품을 집필했으며,[22] 오타 난보(大田南畝)의 『네보센세문집(寝惚先生文集)』에 서문을 써 주기도 했다. 『나가마쿠라 시토네캇센(長枕褥合戦)』과 같은 호색 소설[35]이나 슈도(衆道) 관련 저술을 남기기도 했다.

스즈키 하루노부(鈴木春信)와 함께 우키요에(浮世絵) 발전에 기여하고, 일본 최초의 박람회를 개최하는 데에도 영향을 주었다.

4. 1. 과학 기술

1752년, 겐나이는 나가사키로 유학을 떠나 서양 의학, 유럽의 제약 및 외과 기술, 그리고 다른 랑가쿠(란학) 관련 주제들을 공부했다. 당시 나가사키는 외국 선박의 입항이 허용된 몇 안 되는 항구 중 하나였기 때문에, 네덜란드 동인도 회사와 많은 중국 상인들이 항구 도시에 거주하며 무역을 했다. 겐나이는 이들과의 교류를 통해 도자기를 접하게 되었다. 이듬해 겐나이는 오사카와 교토로 거처를 옮겨 도다 쿄쿠잔 밑에서 본초학(약초학)을 공부한 후, 1757년 에도로 이주했다.

에도에서 그는 다무라 란스이에게서 수학했고, 그의 지원 아래 인삼의 자생종을 재배하기 시작했다. 이는 약초의 수입에서 국내 생산으로의 전환을 가능하게 했다. 에도에 있는 동안 겐나이는 과학이나 자연에 관한 책들을 저술했다. 그는 광물을 탐사하고, 석면을 짜고, 온도를 계산하고, 정전기를 이용하여 작업했다. 그는 광산과 광석 제련 기술을 배우기 위해 나가사키로 돌아왔다.

겐나이는 천재 또는 기인으로 불리며, 사코쿠(쇄국)를 행하고 있던 당시 일본에서, 랑가쿠(란학)자로서 외국의 문화·기술을 소개했다. 발명가로서의 업적에는 네덜란드제 정전기 발생 장치인 엘렉키텔(일렉키텔)의 소개[31], 카엔푸(화완포)의 개발이 있다. 일설에는 다케톤보(죽잠자리)의 발명가라고도 하며, 이것을 역사상 최초의 프로펠러로 보는 사람도 있다. 기구나 전기의 연구도 실용화 직전까지 이르렀다고 한다. 그러나 결국 이것들은 실용적인 연구와는 전혀 연결되지 않았고, 후세의 평가를 둘로 나누는 원인이 되고 있다.

엘렉키텔의 수리에 있어서는, 그 원리에 대해 겐나이 자신은 잘 몰랐음에도 불구하고, 수리에 성공했다고 한다[32].

1765년에는 온도계 "일본창제한열승강기"를 제작[33]. 현존하지 않지만 겐나이가 참고한 네덜란드의 서적 및 그 원전인 프랑스의 서적의 기록으로부터 알코올 온도계였던 것으로 보인다[33]. 이 온도계에는 극한, 한, 냉, 평, 온, 서, 극서의 문자열 외에 숫자열도 기록되어 있으며 화씨를 채용하고 있었다[33].

일본 도쿄 국립과학박물관에 전시된 ''엘레키터''(복제품)

  • 『물류품질(物類品隲)』 - 전 6권. 호레키 13년 7월 간행.
  • 『번초보(番椒譜)』 - 고본. 연대 불명.

4. 2. 본초학 및 박물학

1752년, 겐나이는 나가사키로 유학을 떠나 서양 의학, 유럽의 제약 및 외과 기술, 그리고 다른 란가쿠 관련 주제들을 공부했다. 1754년, 그는 자신의 집을 여동생의 남편에게 넘겼다. 당시 나가사키는 외국 선박의 입항이 허용된 몇 안 되는 항구 중 하나였기 때문에, 네덜란드 동인도 회사와 많은 중국 상인들이 항구 도시에 거주하며 엄격한 감독 하에 무역을 할 수 있었다. 겐나이는 중국 상인들과 네덜란드 동인도 회사 직원들과의 교류를 통해 도자기를 접하게 되었다. 이듬해 겐나이는 오사카와 교토로 거처를 옮겨 도다 쿄쿠잔 밑에서 본초학(약초학)을 공부한 후, 1757년 에도로 이주했다.

에도에서 그는 다무라 란스이에게서 수학했고, 그의 감독과 지원 아래 겐나이는 인삼의 자생종을 재배하기 시작했다. 이는 약초의 수입에서 국내 생산으로의 전환을 가능하게 했다. 에도에 있는 동안 겐나이는 과학이나 자연에 관한 책들을 저술했다. 그는 광산과 광석 제련 기술을 배우기 위해 나가사키로 돌아왔다.

겐나이의 저서로는 다음이 있다.

  • 『물류품질(物類品隲)』 - 전 6권. 보력 13년(1763년) 간행.
  • 『번초보(番椒譜)』 - 고본. 연대 불명.

4. 3. 문학

겐나이는 문학 활동을 통해 많은 작품을 발표했다. 가장 잘 알려진 작품 중 하나는 《방귀에 관하여》(On Farting)라는 풍자적인 작품이다.[8] 이 작품에서 겐나이는 료고쿠라는 에도의 유명한 유흥가에서 고급 문화와 저급 문화가 만나는 모습을 탐구했다. 겐나이는 농민 출신으로 방귀 뀌는 묘기로 군중을 즐겁게 하여 명성을 얻은 방귀쟁이를 두고 사무라이와 논쟁을 벌인다. 겐나이와 그의 친구들은 예술가가 약물을 사용하는지에 대해 논쟁하고, 겐나이는 그러한 재주가 칭찬할 만큼 독특하다고 주장한다. 반면, 이시베 킨키치로(石部金吉郎)라는 유교 사무라이는 방귀 뀌는 공연을 공개적으로 부추기는 것은 유교 예절에 어긋난다고 주장한다. 겐나이는 유교 사무라이에게 공연은 예의와 사회 질서에 대한 심각한 위반을 나타내는 반면, 자신은 그것이 지혜와 창의성을 구현한다고 믿는 가치관의 차이를 강조한다. 두 사람은 방귀가 쓸모없는 배출물이라는 데에는 동의하지만, 킨키치로는 그것이 "진정한 현인들"이 가르친 예의범절에 위배된다고 주장하고, 겐나이는 방귀쟁이의 창의성과 지혜를 보고 쓸모없는 과잉을 음악으로 만들 수 있다고 생각한다. 겐나이는 고급 문화의 개념과 그 수호자들의 태도를 비판한다.[9]

겐나이의 주목할 만한 풍자 작품 중에는 《뿌리 없는 풀》(Rootless Grass)이 있는데,[9] 이 작품에서는 지옥왕인 염라가 여장 배우에게 사랑에 빠진다. 겐나이의 지옥 묘사에서 지옥은 활기찬 곳이지만, 인구 급증으로 인해 대규모 건설 프로젝트가 진행 중이다. 염라대왕은 용왕에게 자신의 애정 대상인 여장 배우 금노조 2세(Kinkunojō II)를 데려오라고 명령한다. 용왕은 법정을 열어 논쟁을 벌이고, 결국 문지기인 가파를 보낸다. 가파는 배우를 유혹하여 익사시켜 지옥으로 데려올 계획을 세우지만, 젊은 배우와 사랑에 빠진다. 가파는 연인을 지옥의 고통에 시달리게 하고 싶지 않아 덜 매력적인 여장 배우를 데려오지만 실패한다. 염라는 직접 현세로 나가 금노조를 찾지만, 영웅 배우 이치카와 라이조 1세에게 전투에서 패한다. 이 이야기는 라이조의 꿈이었고, 그의 임박한 죽음을 예고하는 것이었다.

간나이(菅井)의 작품 "A Lousy Journey of Love"는 친구이자 제자인 오타 난포(太田南畝)에 의해 사후에 편집 및 출판된 작품집인 『Blown Blossom and Fallen Leaves』에 수록되어 있다. 이 작품에서 독자는 소년의 몸을 가로지르는 두 마리의 이의 여정을 따라가며, 잦은 말장난과 익살을 사용한다.

겐나이는 란가쿠자(蘭学者)로서 카이타이신쇼(解体新書)를 번역한 스기타 겐파쿠(杉田玄白)를 비롯한 당시 란가쿠자들 사이에서 널리 알려져 있었다. 겐파쿠는 회상록인 랑가쿠지시(蘭学事始)에서 겐나이와의 대화에 한 장을 할애하고 있으며, 겐나이의 묘비명을 기록하기도 했다.

겐나이는 죠루리(浄瑠璃) 작가로서 후쿠우치 키가이(福内鬼外)라는 필명으로 집필했다.[22] 시대모노(時代物)를 많이 다루었고, 작품의 대부분은 5단 형식이나 다단 형식이며, 세와모노(世話物)의 요소가 더해져 있다고 평가된다. 오타 난보(大田南畝)의 쿄시쿄문집(狂詩狂文集) 『네보센세문집(寝惚先生文集)』에 서문을 써 주기도 했다. 『나가마쿠라 시토네캇센(長枕褥合戦)』과 같은 기발한 호색본도 썼으며,[35] 슈도(衆道) 관련 저서로는 미즈토라산진(水虎山人) 명의로 1764년(메이와(明和) 원년)에 『키쿠노손(菊の園)』, 안에이(安永) 4년(1775년)에 인칸차야(陰間茶屋) 안내서인 『난쇼쿠사이켄(男色細見)』을 저술했다.

스즈키 하루노부(鈴木春信)와 함께 에고요코칸(絵暦交換会)을 개최하고, 우키요에(浮世絵)의 융성에 한몫했으며, 박람회(博覧会) 개최를 제안하여 에도 유시마(江戸湯島)에서 일본 최초의 박람회인 "도토야쿠힌카이(東都薬品会)"가 개최되었다.

문장의 "기쇼텐케츠(起承転結)"를 설명할 때 자주 사용되는 "''교토 산죠 이토야의 딸, 누나는 열여덟, 여동생은 열다섯, 여러 나라의 다이묘를 활과 화살로 죽인다, 이토야의 딸은 눈으로 죽인다''"의 저자라는 설이 있다.

겐나이의 작품 목록은 다음과 같다.

제목간행 연도장르비고
『근남지구사』(ねなしぐさ)보력 13년 10월담의본
『근무초후편』메이와 6년(1769년) 정월
『풍류지도헌전』보력 13년 11월골계본강석사 후카이 시도켄(深井志道軒)을 주인공으로 한 작품
『풍래육부집』, 『풍래육부집후편』광문집「방피론」, 「위음은일전」(なえまら いんいつでん) 등을 수록
『신령야구도(神霊矢口渡)』메이와 7년 정월에도 외기좌 초연
『겐지대초지(源氏大草紙)』메이와 7년 8월에도 히젠좌 초연
『궁세지용항(弓勢智勇湊)』메이와 8년 정월에도 히젠좌 초연, 요시다 나카지(吉田仲治) 보조
『돈용엽상생겐지(嫩榕葉相生源氏)』안에이 2년(1773년) 4월에도 히젠좌 초연
『전태평기고적감(前太平記古跡鑑)』안에이 3년 정월에도 유키좌 초연
『충신이로하실기(忠臣伊呂波実記)』안에이 4년 7월에도 히젠좌 초연
『황고령신전신덕(荒御霊新田新徳)』안에이 8년 2월에도 유키좌 초연, 모리라만상(森羅万象), 나니와의 니텐(二天)이 작품 제작을 보조함
『영험궁도천(霊験宮戸川)』안에이 9년 3월에도 히젠좌 초연, 겐나이 사후 상연
『실생겐지금왕앵(実生源氏金王桜)』미완성간세이(寛政) 11년(1799년) 정월, 에도 히젠좌에서 상연


4. 4. 예술

히라가 겐나이는 란가쿠자(蘭学者)로서 유화(油絵)나 광산 개발 등 외국의 문화·기술을 소개했다. 문학자로서도 희작(戯作)의 개조로 여겨지며, 인형정루리(人形浄瑠璃) 등에 많은 작품을 남겼다. 겐나이야키(源内焼) 등의 도자기를 제작하는 등 다채로운 분야에서 활약했다.

죠루리(浄瑠璃) 작가로서는 후쿠우치 키가이(福内鬼外)라는 필명으로 집필했다.[22] 시대모노(時代物)를 많이 다루었고, 작품의 대부분은 5단 형식이나 다단 형식이며, 세와모노(世話物)의 요소가 더해져 있다고 평가된다. 쿄카(狂歌)로 알려진 오타 난보(大田南畝)의 쿄시쿄문집(狂詩狂文集) 『네보센세문집(寝惚先生文集)』에 서문을 써 주었다. 강정약의 재료로 하는 음수 조달을 위해 젊은 사무라이 100명과 궁중 여중 100명이 일제히 교합하는 이야기 『나가마쿠라 시토네캇센(長枕褥合戦)』과 같은 기발한 호색본도 썼다.[35] 슈도(衆道) 관련 저서로는 미즈토라산진(水虎山人) 명의로 1764년(메이와(明和) 원년)에 『키쿠노손(菊の園)』, 안에이(安永) 4년(1775년)에 인칸차야(陰間茶屋) 안내서인 『난쇼쿠사이켄(男色細見)』을 저술했다.

스즈키 하루노부(鈴木春信)와 함께 에고요코칸(絵暦交換会)을 개최하고, 우키요에(浮世絵)의 융성에 한몫했으며, 박람회(博覧会)의 개최를 제안하여 에도 유시마(江戸湯島)에서 일본 최초의 박람회인 "도토야쿠힌카이(東都薬品会)"가 개최되었다.

문장의 "기쇼텐케츠(起承転結) "를 설명할 때 자주 사용되는 "''교토 산죠 이토야의 딸, 누나는 열여덟, 여동생은 열다섯, 여러 나라의 다이묘를 활과 화살로 죽인다, 이토야의 딸은 눈으로 죽인다''"의 저자라는 설이 있다.

  • 「흑인을 동반한 붉은 옷을 입은 네덜란드인 그림」(「黒奴を伴う赤服蘭人図」)
  • 「서양 여인 그림」(「西洋婦人図」)(고베시립박물관)


겐나이(平賀源内) 저서에, 혹시 겐나이의 그림이라고 여겨지는 삽화가 있다. 『천구두골감정연기(天狗髑髏鑑定縁起)』 삽화[37], 『사토노 오다마키푱(里のをだまき評)』 서문[24][37], 『사토노 오다마키푱(里のをだまき評)』 삽화[37] 등이 거론되고 있다.

5. 묘소 및 기념 시설

시도의 히라가 겐나이 묘


원래 장례가 금지되었음에도 불구하고, 히라가 겐나이는 아사쿠사바시(현재 도쿄 다이토구 하시바)의 소선사에 묘소를 두었다. 1928년 관동 대지진 이후 사찰은 이타바시로 이전했지만, 묘지는 그대로 남았다. 묘 뒤에는 겐나이의 오랜 시종인 후쿠스케의 묘가 있고, 묘비 옆에는 평생 친구였던 스기타 겐파쿠가 쓴 묘비명이 새겨진 비석이 있다. 묘소는 1931년 마쓰다이라 요리나가 백작에 의해 재건되었다. 1943년 국가 중요 문화재로 지정되었다.[6] 히비야선 미나미센주역에서 도보 12분 거리에 있지만, 묘소는 일반인에게 공개되지 않는다.[7]

또한, 겐나이는 가가와현 사누키에 있는 겐나이 가문의 보다이지에 두 번째 묘소를 가지고 있다.

히라가 겐나이 묘. 도쿄, 구 소젠지.


겐나이의 묘는 아사쿠사 하시바(현 도쿄도 다이토구 하시바(橋場) 2-22-2)에 있던 소젠지(総泉寺)에 설치되었다.[64] 묘는 친구 스기타 겐파쿠가 사재를 털어 세웠다.[27] 법명(戒名)은 지켄레이유(智見霊雄)이다.[64] 또한, 그 뒤에는 겐나이를 섬겼던 종복 후쿠스케의 묘가 있다.[64]

겐나이의 묘는 개변된 흔적이 있다. 19세기 전반까지 성립된 『구계유사(鳩渓遺事)』에 따르면, 「히라가 겐나이 묘(平賀源内墓)」「지켄레이유거사(智見霊雄居士)」「안에이 8년 기해 12월 18일」이라고 쓰여 있었다.[65] 한편, 19세기 전반에 성립된 『매목화(埋木花)』에 따르면, 새겨져 있는 것은 법명뿐이며 사망 연월일 등은 없고[66][67], 「히라가 겐나이 묘(平賀源内墓)」라는 글자가 새겨진 것이 아니라 먹으로 쓰여 있었다.[66] 1891년 시점이 되면 「히라가 겐나이 묘(平賀源内墓)」「안에이 8년 기해(安永八己亥年)」「12월 18일」이라는 글자도 새겨져 있었다.[68] 묘비의 면이 부자연스럽게 깎여 있다는 지적도 있다.[69]

소젠지의 히라가 겐나이 묘는 1924년에 도쿄부의 사적으로 임시 지정되었다.[70] 그러나 1928년에 소젠지를 이전하고 사적 지정도 해제할 계획이 밝혀졌다. 이를 우려한 유지들의 운동으로 히라가 겐나이 묘만은 하시바의 구지에 남았고, 1929년에 다시 도쿄부의 사적으로 임시 지정되었다.[72][71] 동시기에 마쓰다이라 요리히사(松平頼寿)를 회장으로 하는 히라가 겐나이 선생 헌장회가 발족하여, 부지 정비, 묘 옆에 기념비 「히라가 겐나이 묘지 수축지비(平賀源内墓地修築之碑)」 건립, 담장 건설을 착수하여 1931년(쇼와 6년)에 완성되었다.[72] 1943년(쇼와 18년)에 국의 사적으로 지정되었다.[73]

고향인 사누키시 시도의 지쇼인(히라가씨 보타사)에는 겐나이의 처남(막내 여동생의 남편)이자 히라가가를 계승한 히라가 곤다유가, 형인 겐나이를 친족과 고향의 구면인들의 손으로 위로하기 위해 세웠다고 전해지는 묘가 있다.

스기타 겐파쿠는 겐나이를 기리는 300자 정도의 '처사구계묘비명'을 썼다.[23] 그 내용은 사본 『희작자고보유』(1845년 저)를 통해 후세에 전해졌다.[23] 1930년 구 소센지 히라가 겐나이 묘 옆에 히라가 겐나이 묘지 수축비가 세워졌고, 그 뒷면에 처사구계묘비명 전문이 새겨졌다.[20] 사누키시의 '히라가 겐나이 선생 동상' 받침대에도 '차비상인...' 16자 시가 새겨져 있다.

  • 히라가 겐나이 기념관, 히라가 겐나이 선생 유품관 - 가가와현 사누키시 시도
  • : 발명품과 저서, 스기타 겐파쿠와 겐나이의 서간 등이 전시되어 있다. 히라가 겐나이 기념관은 2009년 3월 22일에 개관하여 히라가 겐나이 축제의 장소가 되었다. 위치는 JR 시도역에서 도보 5분 거리이다.
  • 히라가 겐나이 묘 - 도쿄도 다이토구 하시바 2초메 구 소젠지 묘지
  • : 1943년, 국가 사적으로 지정. 부지 내에는 종자였던 후쿠스케의 묘도 있다.
  • 히라가 겐나이 선생의 묘 - 가가와현 사누키시 시도 비운굴 자성원
  • : 동원은 히라가가의 보디사이며, 묘는 의제인 히라가 곤타유가 건립한 것으로 여겨진다. 매년 12월에는 법요가 거행된다.
  • 히라가 겐나이 생가 - 히로시마현후쿠야마시토모노우라 히로시마현 지정 사적
  • 겐나이상
  • : 히라가 겐나이의 위업을 기념하여 발명과 개량을 진흥하기 위한 기금을 일렉트로텔 오자키 재단이 1994년에 기증했다. 이 기금을 바탕으로 가가와현 사누키시(구 시도정)와 일렉트로텔 오자키 재단이 시코쿠 지역의 과학 연구자를 수상 대상으로 하는 겐나이상, 장려상을 설정하여 매년 3월에 시상한다.
  • 에도도쿄 박물관(2003년 11월 29일 - 2004년 1월 18일), 도호쿠 역사 박물관(2004년 2월 14일 - 3월 21일), 오카자키시 미술관(2004년 4월 3일 - 5월 9일), 후쿠오카시 박물관(2004년 5월 27일 - 7월 4일), 가가와현 역사 박물관(2004년 7월 17일 - 8월 29일)에 「히라가 겐나이전」이 개최되었다. 일렉트로텔 등의 복원품도 전시되었다.

6. 현대의 평가 및 영향


  • 히라가 겐나이 기념관[82] - 가가와현 사누키시 시도
  • : 발명품과 저서, 스기타 겐파쿠와 겐나이의 서신 등이 전시되어 있다. 2009년 3월 22일에 개관하여 히라가 겐나이 축제의 장소가 되었다. JR 시도역에서 도보 5분 거리에 있다.
  • 히라가 겐나이 묘 - 도쿄도 다이토구 하시바 2초메 구 소젠지 묘지
  • : 1943년, 국가 사적으로 지정되었다. 부지 내에는 종자였던 후쿠스케의 묘도 있다.
  • 히라가 겐나이 선생의 묘 - 가가와현 사누키시 시도 비운굴 자성원
  • : 동원은 히라가가의 보리사이며, 묘는 의제인 히라가 곤타유가 건립한 것으로 여겨진다. 매년 12월에는 법요가 거행된다.
  • 히라가 겐나이 생가 - 히로시마현 후쿠야마시 도모노우라 (히로시마현 지정 사적)
  • 겐나이상
  • : 히라가 겐나이의 업적을 기리고 발명과 개량을 장려하기 위한 기금을 일렉트로텔 오자키 재단이 1994년에 기증했다. 이 기금을 바탕으로 가가와현 사누키시(구 시도정)와 일렉트로텔 오자키 재단이 시코쿠 지역의 과학 연구자를 수상 대상으로 하는 겐나이상, 장려상을 설정하여 매년 3월에 시상한다.
  • 도쿄도 에도도쿄 박물관(2003년 11월 29일 - 2004년 1월 18일), 도호쿠 역사 박물관(2004년 2월 14일 - 3월 21일), 오카자키시 미술관(2004년 4월 3일 - 5월 9일), 후쿠오카시 박물관(2004년 5월 27일 - 7월 4일), 가가와현 역사 박물관(2004년 7월 17일 - 8월 29일)에서 "히라가 겐나이전"이 개최되었다. 일렉트로텔 등의 복원품도 전시되었다.

7. 관련 작품

히라가 겐나이는 다양한 작품에서 중요한 인물로 등장하거나, 그의 이미지를 차용한 캐릭터들이 등장한다. 다음은 주요 작품 목록이다.


  • 드라마:
  • 1989년 TBS 드라마 《히라가 겐나이》: 니시다 도시유키가 겐나이 역을 맡아 에도에서 발생한 사건의 미스터리를 해결하는 탐정 역할로 등장했다.[3]
  • 1971년 NHK 드라마 《텐카고멘(天かご門)》: 야마구치 타카시가 히라가 겐나이 역을 맡았다.[3]
  • 1973년 TV 아사히(NET) 《키카이다 01》 36화: 1974년에서 온 시간 여행 로봇들에게 닌자로 변장하여 위협받는 역할.[3]

  • 만화:
  • 요시나가 후미의 만화 《오오쿠: 내방》(2005~2020): 학자이자 발명가이자 남장 레즈비언으로 묘사된다.[15]
  • 카고 신타로의 만화 《코로코로 소우시(コロコロ創世記)》: 단골 캐릭터로 등장.
  • 소라치 히데아키의 만화 은혼: 히라가 겐나이를 모델로 한 "에도 제일의 발명가"를 자칭하는 카라쿠리 기술사 히라가 겐가이가 등장.

  • 애니메이션:
  • OVA 《제구이의 가면(Mask of Zeguy)》: 히지카타 도시조와 함께 미키를 보호하고 전설적인 가면이 악당의 손에 들어가는 것을 막는 중요한 역할.
  • OVA 《T.P. 사쿠라》: 전기기와 함께 등장.
  • 《오! 에도 로켓》 10화: 은퇴한 주민이 겐나이로 밝혀짐.
  • 《긴타마》: 히라가 겐가이라는 기계공 등장.
  • 《제로의 사역마》: 히라가 사이토라는 인물 등장 (겐나이의 이름을 따서 지어졌을 것으로 추측).
  • 《리드 오어 다이》: 전기기를 매우 강력한 파괴 무기로 사용.
  • 《마이-히메》: 겐나이를 본떠 만든 거대한 기계 개구리 등장.
  • 《시간탐정 플린트》: 타임 시프터 일렉킨을 사용하여 거대 로봇 제작.
  • 《디지몬 어드벤처》 1기 13화, 《디지몬 어드벤처 02》: 겐나이라는 노인이 등장 (역사적 인물 겐나이에서 영감).
  • 《센고쿠 컬렉션》 6화: 천재적이지만 어설픈 소녀로 구현.
  • 《바람에 실려: 츠키카게 란》 7화: 겐나이 등장.
  • 《데마시타! 파워퍼프 걸즈 Z》 30화: 히라가 켄나이라는 인물이 원시적인 형태의 케미컬 Z와 오에도 차키차키 무스메(大江戸チャキチャキ娘)를 만듬.

  • 게임:
  • 스퀘어 게임 《라이브 어 라이브》 바쿠마쓰 장: 기계 함정을 만드는 기계공 겐나이 등장 (시대착오이나 의도적인 역사 혼합).
  • 모바일 게임 《발키리 크루세이드(Valkyrie Crusade)》: 히라가의 여성 버전이 카드로 존재.
  • MMORPG 《오니기리》: 히라가 겐나이의 여성 버전 등장.

  • 기타:
  • 라이트 노벨 《히단노 아리아》: 겐나이는 아무도 부테이 아야 히라가의 유명한 조상.
  • 웹 시리즈 《크리티컬 롤》의 《콜 오브 컬투》 원샷: 비밀 결사의 일원으로 등장.
  • 《스타트렉: 디스커버리》 시즌 3, 9화: USS 히라가 겐나이라는 우주선 언급.

7. 1. 소설

겐나이의 주목할 만한 풍자 작품 중 하나는 《뿌리 없는 풀》이다. 이 작품에서는 지옥왕인 염라가 여장 배우에게 사랑에 빠진다. 겐나이의 지옥 묘사는 활기찬 곳이지만, 현재 대규모 건설 프로젝트가 진행 중인 곳으로 그려진다. 이 프로젝트는 지옥의 인구가 급증하여 더 많은 공간이 필요하기 때문이다. 염라대왕은 용왕에게 자신의 애정 대상인 여장 배우 금노조 2세를 데려오도록 명령한다. 용왕은 여장 배우를 데려올 사람을 정하기 위해 법정을 열고, 누가 이 임무를 완수해야 하는지에 대한 논쟁이 벌어진다. 결국 용왕은 문지기인 가파를 보낸다. 가파는 배우를 유혹한 다음 익사시켜 지옥으로 데려올 계획을 세운다. 그러나 가파는 젊은 배우와 사랑에 빠지고, 연인을 지옥의 영원한 고통에 시달리게 하고 싶지 않아 염라를 달래려고 덜 매력적인 여장 배우를 데려오지만 실패한다. 그러자 염라가 직접 현세로 나가 금노조를 찾지만, 위대한 영웅 배우 이치카와 라이조 1세에게 전투에서 패한다. 이 이야기 전체는 사실 라이조의 꿈이었고, 그의 임박한 죽음을 예고하는 것이었음이 드러난다.[1]

풍자적인 출판물의 주제를 계속 이어나가, 간나이(菅井)의 작품 "A Lousy Journey of Love"는[2] 그의 친구이자 제자인 오타 난포에 의해 사후에 편집 및 출판된 작품집 『Blown Blossom and Fallen Leaves』에 수록되어 있다.[3] 이 작품에서 독자는 소년의 몸을 가로지르는 두 마리 이의 여정을 따라간다. 간나이는 빈번한 말장난과 익살을 사용하며, 이는 이의 관점에서 이야기를 전달하는 터무니없음과 유머를 더한다.

7. 2. 드라마


  • 平賀源内|히라가 겐나이일본어 (1989년, TBS, 겐나이 역: 니시다 도시유키) - 이 작품에서 겐나이는 풍부한 지식을 활용하여 에도에서 발생한 사건의 수수께끼를 해결하는 탐정과 같은 역할의 주인공이다.[3]
  • 『훨훨 날아라! 평가 겐나이』(1989년, TBS, 평가겐나이 역: 니시다 토시유키) - 위와 동일.
  • 야마구치 타카시가 NHK 드라마 시리즈 ''텐카고멘(天かご門)''(1971~1972)에서 히라가 겐나이 역을 맡았다.[3]
  • 『天下御免』(1971년, NHK, 평가겐나이 역: 야마구치 타카시) - 현대를 에도 시대로 바꾸어 평가 겐나이를 안내역으로 하여 이야기를 진행하며, 풍자적인 요소를 포함하고 있다. 스기타 겐파쿠 역은 사카모토 구이다.[3]
  • 『키카이더 01』 제36화 "4차원의 괴, 공포의 시간 여행"(1973년, TV 아사히(NET), 이시노모리 쇼타로 원작, 평가겐나이 역: 노노 코우스케) - 악의 조직 섀도우가 평가 겐나이의 납치를 계획하여 타임 터널로 에도 시대로 이동하고, 01과 비진더가 이를 추격하여 막는 이야기가 있다. 무대는 겐나이가 전기기를 복원한 1776년경이다.[3]
  • 『나루토 비첩』(1977년, NHK, 평가겐나이 역: 야마구치 타카시) - 기카와 에이지의 원작을 드라마화한 작품. 극중에서 겐나이가 양초를 열원으로, 화지와 곤약으로 만든 미니어처 열기구를 띄우는 장면이 있다.[3]
  • 『모모타로 사무라이』(1981년, 일본TV, 평가겐나이 역: 이누즈카 히로시) - 제226화 "전기를 먹은 귀신 두 마리"에 게스트로 출연했다.[3]
  • 『그림자 군단II』(1981년, 간사이TV, 평가겐나이 역: 야마무라 토시) - 도쿠가와 이에시게 시대 말기, 1760년경을 배경으로 한다. 겐나이는 주인공인 이가 닌자 그룹에 과학적인 면에서 협력하는 역할을 맡았다. 또한, 『키카이더 01』과 『그림자 군단II』 모두에 시호미 에츠코가 출연하고 있으며, 작품에서 겐나이와 관련이 있다.[3]
  • 필살 시리즈(아사히 방송)에서는 시대적으로 맞지 않지만, 현대적인 열기구나 글라이더를 등장시킬 때 평가 겐나이를 쉽게 등장시키는 경향이 있다.[3]
  • * 『일꾼 아편전쟁에 간다』(1983년)에서는 겐나이가 옥중에 있었다(아편전쟁 당시 일본에서 투옥되었던 란학자에는 다카노 나가히데가 있다. 극중에서 겐나이는 113세라는 설정이었다).[3]
  • * 『필살 시키리토』(1984년) 제5화 "만약 인간 새 대회에서 우승하면"에서 겐나이가 에도 시대의 비행 콘테스트에서 심사위원을 맡고 있다.[3]
  • : 츄죠 키요시가 분한 삼선가게의 용자는 두 작품 모두에 등장하며, 설정상으로는 『아편전쟁』이 앞서고 『시키리토』가 나중 이야기이다.[3]
  • 『비이도로데 소우로~나가사키야 유메니키』(1990년, NHK, 평가겐나이 역: 야마구치 타카시) - 『天下御免』의 후일담.[3]
  • 『덴사마 후라이보우 카쿠레타비』(1994년, TV 아사히, 평가겐나이 역: 히노 마사히라)[3]
  • 『대에도 수사망2015〜은밀 동심, 악을 벤다!』(2015년, TV 도쿄, 평가겐나이 역: 고바야시 닌시타) - 생존설을 기반으로 해석하여 그려진 작품으로, 마쓰다이라 사다노부에 의해 실각 몰락 붕괴된 다누마 가문의 "숨겨진 공주"인 사나에의 감독 역으로 등장한다.[3]
  • 『풍운아들〜란학 혁명편〜』(2018년, NHK 종합, 평가겐나이 역: 야마모토 코시) - 만화 작품 『풍운아들』(미나모토 타로)를 원작으로 하는 텔레비전 드라마 작품. 각본은 미타니 코키.[3]
  • 『대에도 스팀펑크』(2020년, TV 오사카, 평가겐나이 역: 로쿠가쿠 세이지)[3]
  • 『대옥』(2023년, NHK 종합, 평가겐나이 역: 스즈키 안) - 만화 작품 『대옥』(요시나가 후미)를 원작으로 하는 텔레비전 드라마 작품. 남녀가 역전된 세계를 그려내고 있으며, 겐나이는 남장의 여성이라는 설정이다. 각본은 모리시타 요코.[3]
  • 『베라보우~츠타야 에이카노 유메바나시~』(2025년, NHK 종합/BS1, 대하 드라마, 평가 겐나이 역: 야스다 아키라) - 2025년(레이와 7년) 1월 5일부터 방송 예정인 NHK 대하 드라마 제64작. 츠타야 주사부로의 생애를 그린다. 각본은 모리시타 요코. 주연은 요코하마 류세이.[3]
  • 그 외 드라마 아이노 우타 시리즈 및 TV 애니메이션판 『즈콧케 3인조』의 『즈콧케 시간 표류기』(겐나이 역: 후지오카 히로시(드라마판), 마쓰야마 타카시(애니메이션판)), 애니메이션 『낙어천녀 오유이』(겐나이 역: 테라소마 마사키), 애니메이션판 『안미츠히메』 등의 영상화 작품이 있다.[3]

7. 3. 만화


  • 요시나가 후미의 만화 ''오오쿠: 내방''(2005~2020)과 ''대오''(제8권부터)에서는 학자이자 발명가이자 남장하는 레즈비언으로 등장한다.[15]
  • 카고 신타로의 만화 ''코로코로 소우시(コロコロ創世記)''에 단골 캐릭터로 등장한다.
  • 미나모토 타로의 만화 『풍운아들』 다누마 시대편에서는 란학자들의 여론 주도자 중 한 명으로 묘사되며, 스스로에게 시대가 너무 따라오지 못하는 것에 고뇌하는 천재로 그려진다.
  • 미즈키 시게루의 만화 『동서 기괴 신사록』에서는 고정관념적인 역사관에 기반한 형태로 기인으로 다루어진다.
  • 아오야 핀쿠의 만화 『귀외 카르테 시리즈』에서는 허공을 방황하며 현대를 사는 귀외라는 캐릭터로 묘사되어 있다. 「시리즈 제14화(최종장)」에서는 귀외(히라가 겐나이)를 주인공으로 한 이야기가 전개된다.
  • 호시노 유키노부의 만화 『쇠사슬의 나라』에서는 과학자와 희곡 작가 형제라는 형태로 겐나이 두 사람 설을 그리고 있다.
  • 나가타니 나루미의 만화 『토네가와 리리카의 실험실』(원작: 청룡벽인)에서는 「NOTE 8. 목숨 짧으니, 꿈을 꾸어라 처녀」에서 등장한다.
  • 나카마 료의 만화 『이소베 이소베에 이야기〜속세는 힘들어〜』에 등장한다.
  • 구로사와 아키요/요코우치 켄스케의 만화 『기상천외☆가무음곡극 겐나이』에 등장한다.
  • 소라치 히데아키의 만화 은혼에는 히라가 겐나이를 모델로 한 "에도 제일의 발명가"를 자칭하는 카라쿠리 기술사 히라가 겐가이가 등장한다.
  • 이시노모리 쇼타로의 만화 『히라가 겐나이 해국신서』에서는 겐나이가 다누마 오키쓰구의 일대기 저자로 묘사되어 있다.
  • 카미무라 카즈오의 만화 『봄의 폭풍』에 등장한다.
  • 후유메 케이의 만화 『흑철(KUROGANE)』에서는 주인공인 진테츠를 사이보그로 만든 것이 겐나이를 모델로 한 겐키치라는 란학자이다.

7. 4. 게임


  • 1989년 TBS 드라마 ''히라가 겐나이''에서 니시다 도시유키가 겐나이 역을 맡아, 에도에서 발생한 사건의 미스터리를 해결하는 탐정 역할로 등장한다.
  • 요시나가 후미의 만화 ''오오쿠: 내방''(2005~2020)에서는 학자이자 발명가이자 남장 레즈비언으로 묘사된다.
  • OVA 애니메이션 ''제구이의 가면(Mask of Zeguy)''에서 히라가 겐나이는 히지카타 도시조와 함께 미키를 보호하고 전설적인 가면이 악당의 손에 들어가는 것을 막는 중요한 역할을 한다.
  • OVA 애니메이션 ''T.P. 사쿠라''에서는 전기기와 함께 등장한다.
  • 애니메이션 ''오! 에도 로켓'' 10화에서는 은퇴한 주민이 겐나이임이 밝혀지며, 그가 자신의 것이라고 말하는 후라이(風来) 연립주택은 그의 필명 중 하나를 연상시킨다.
  • 애니메이션 ''긴타마''에는 히라가 겐가이라는 기계공이 등장한다.
  • 애니메이션 ''제로의 사역마''에는 히라가 사이토라는 인물이 등장하는데, 사이토가 일본 출신이라는 점을 고려하면 겐나이의 이름을 따서 지어졌을 것으로 추측된다.
  • 애니메이션 ''리드 오어 다이''에서는 다른 역사적/전설적 인물들의 복제인간들과 함께 등장하며, 그의 전기기를 매우 강력한 파괴 무기로 사용하여 백악관을 파괴하고 전투 헬리콥터 함대 전체를 소탕한다.
  • 애니메이션 ''마이-히메''에서는 그를 본떠 만든 거대한 기계 개구리가 등장한다.
  • 애니메이션 ''시간탐정 플린트''에서는 타임 시프터 일렉킨을 사용하여 거대 로봇을 만든다.
  • 스퀘어 게임 ''라이브 어 라이브''의 바쿠마쓰 장에는 기계 함정을 만드는 기계공 겐나이가 등장한다. 이는 시대착오이지만, 이시카와 고에몬, 요도 도노, 아마쿠사 시로 토키사다가 추가로 등장하는 것을 보면 의도적인 역사 혼합으로 보인다.
  • ''기카이다 01'' 36화에서 히라가 겐나이는 1974년에서 온 시간 여행 로봇들에게 닌자로 변장하여 위협을 받는다. 악당 섀도우는 그를 1974년으로 데려가 더 나은 로봇을 만드는 데 도움을 받는다.
  • ''데마시타! 파워퍼프 걸즈 Z'' 30화에서 히라가 켄나이라는 인물이 원시적인 형태의 케미컬 Z와 오에도 차키차키 무스메(大江戸チャキチャキ娘)를 만든 장본인으로, 전기기를 사용하여 힘(Him)의 영혼을 그의 몸에서 분리한다.
  • 애니메이션 ''디지몬 어드벤처'' 1기 13화에서 겐나이라는 노인이 선택받은 아이들에게 나타나 여정을 돕고, ''디지몬 어드벤처 02''에서 더 젊은 모습으로 다시 등장한다. 그의 디자인과 이름은 역사적 인물인 겐나이에서 영감을 받았을 가능성이 높다.
  • 라이트 노벨 ''히단노 아리아''에서 겐나이는 아무도 부테이 아야 히라가의 유명한 조상이다.
  • 애니메이션 ''센고쿠 컬렉션'' 6화에서 그는 천재적이지만 어설픈 소녀로 구현된다.
  • 애니메이션 ''바람에 실려: 츠키카게 란'' 7화에 등장한다.
  • 카고 신타로의 만화 ''코로코로 소우시(コロコロ創世記)''에서 단골 캐릭터로 등장한다.
  • 야마구치 타카시가 NHK 드라마 시리즈 ''텐카고멘(天かご門)''(1971~1972)에서 히라가 겐나이 역을 맡았다.
  • 모바일 카드 턴제 비디오 게임 ''발키리 크루세이드(Valkyrie Crusade)''에는 히라가의 여성 버전이 카드로 존재하며, "그녀"와 함께 전기기도 언급된다.
  • 무료 MMORPG ''오니기리''에는 히라가 겐나이의 여성 버전이 등장하며, 메인 퀘스트 스토리의 일부이자 특별 파트너 캐릭터로 플레이어가 조종할 수 있다.
  • 웹 시리즈 ''크리티컬 롤''의 ''콜 오브 컬투'' 원샷에서 겐나이는 세상의 모든 구석에 빛을 비추어 굶주린 밤의 마을을 굶주리게 하려는 비밀 결사의 일원이다. 이다 코즈웰 박사는 겐나이의 전기기를 사용하여 크리스탈 팰리스의 불을 잠시 켜서 굶주린 밤의 마을을 막는다.
  • ''스타트렉: 디스커버리'' 시즌 3, 9화 "테라 피르마 1(Terra Firma 1)"에서 USS 히라가 겐나이라는 이름의 우주선이 조난 신호에 응답한 것으로 언급된다.
  • 캡콤(Capcom)의 게임 ''에도탄(에도탄)''에 등장한다.
  • 사이쿄(彩京)의 게임 ''전국에이스(戦国エース)''에는 그를 모티브로 한 "히라노 겐나이(平乃源内)"라는 캐릭터가 등장한다.
  • 빅터 인터랙티브 소프트웨어(ビクター インタラクティブ ソフトウエア)의 게임 ''대에도 르네상스(大江戸ルネッサンス)''는 그의 발명으로 에도를 발전시키는 막부 운영 게임이다.
  • 겐키의 게임 ''닌교덴 와세비토 이치다이키(任侠伝 渡世人一代記)''에는 겐나이를 호위하는 임무가 있으며, 특정 캐릭터를 동료로 만들기 위한 중요한 플래그가 된다.
  • 세가(SEGA)의 게임 ''영걸대전(英傑大戦)''에는 전기(エレキテル)에서 착안하여, 번개로 데미지를 주는 무장으로 자군에 추가되었다.

7. 5. 연극


  • 이노우에 히사시 작 표리원내개합전(表裏源内蛙合戦)
  • : 1970년 쿠마쿠라 카즈오 연출, 야마다 야스오 주연으로 테아토르 에코 신장개장 기념 공연으로 초연되었다. 방대한 자료를 활용하여 말장난을 극한 음악극으로 만들어 센세이셔널한 평판을 얻었으며, 희곡이 곧바로 신초샤에서 출판되는 이례적인 전개를 보였다.[1] 1992년에는 야스하라 요시토 주연으로 에비스로 이전한 동극장의 개장 기념으로 재연되었다.[1] 2008년에는 작가가 희곡을 개정하여 니나가와 유키오 연출, 우에카와 타카야 주연으로 Bunkamura 시어터 코쿤 등에서 상연되었다.[1]
  • 요코우치 켄스케(작·작사·연출), 후카자와 케이코(작곡), 락키 이케다·아야키 에리(안무)의 보짱 극장 제8작 『기상천외☆가무음곡극 「겐나이」』는 카미 토시마사, 미야가와 히로시(보짱 극장판), 미에노 아오이(와라비자, 전국 공연판) 주연으로, 2013년 4월 13일부터 2014년 3월 16일까지 보짱 극장에서 상연되었다.[2]
  • 뮤지컬 『겐나이ー오다노 나오타케를 키운 남자』 (와라비자)[3]

7. 6. 드라마 CD

참조

[1] 서적 Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600-1900 Columbia University Press 2002
[2] 논문 Orienting natural knowledge: the complex career of Hiraga Gennai https://doi.org/10.1[...] 2009-05-27
[3] 서적 An Edo Anthology: Literature from Japan's Mega-City, 1750-1850 https://doi.org/10.1[...] University of Hawai'i Press 2013
[4] 서적 Male Colors: The Construction of Homosexuality in Tokugawa Japan https://search-ebsco[...] University of California Press 1995
[5] 웹사이트 福岡市美術館 http://www.fukuoka-a[...] Fukuoka-art-museum.jp 2020-04-28
[6] 웹사이트 平賀源内墓 https://bunka.nii.ac[...] Agency for Cultural Affairs
[7] 웹사이트 Taito wo dekake navi https://t-navi.city.[...] Taitō City
[8] 논문 Politics and Poetics of the Body in Early Modern Japan https://doi.org/10.1[...] 2011-09-27
[9] 논문 An Edo Anthology: Literature from Japan's Mega City, 1750–1850. https://doi.org/10.1[...] 2014
[10] 웹사이트 平賀源内肖像（木村黙老著『戯作者考補遺』 明治写） https://www.lib.keio[...] 慶應義塾大学 2024-07-16
[11] 웹사이트 平賀, 源内, -1779 https://id.ndl.go.jp[...] 2024-08-01
[12] 서적 増補 高松藩記 https://dl.ndl.go.jp[...] 永年会 1932-05-15
[13] 논문 伝記 平賀源内履歷取調書写 https://dl.ndl.go.jp[...] 節減会
[14] 서적 平賀源内全集 https://dl.ndl.go.jp[...] 平賀源内先生顕彰会 1932-12-28
[15] 서적 平賀鳩渓翁略伝 https://dl.ndl.go.jp[...] 平賀源内先生顕彰会 1934-07-24
[16] 서적 平賀源内 吉川弘文館 1986-01-01
[17] 서적 新編 志度町史 志度町 1986-05-01
[18] 서적 物類品隲 松籟館
[19] 백과사전 平賀鳩渓肖像 https://dl.ndl.go.jp[...] 国本出版社 1935-06-08
[20] 서적 墓碑史蹟研究 後苑荘 1932-08-03
[21] 논문 平賀源内（三） https://dl.ndl.go.jp[...]
[22] 서적 日本文学史講説 https://dl.ndl.go.jp[...] 明治書院 1955-11-05
[23] 서적 風流志道軒伝 富山房 1903-08-06
[24] 서적 典籍叢話 https://dl.ndl.go.jp[...] 全国書房 1942-12-15
[25] 웹사이트 金刀比羅宮 美の世界 第６５話 平賀源内と金比羅参拝の浪花俳人 https://www.shikoku-[...] 2004-07-11
[26] 논문 公開講演 戯作の作者・作者の戯作 https://kokubunken.r[...] 国文学研究資料館
[27] 서적 増訂 一話一言 前編 吉川弘文館 1907-09-20
[28] 논문 解説 マルチ人間 平賀源内の発想 https://www.jstage.j[...]
[29] 웹사이트 平賀源内記念館と平賀源内旧邸 http://ew.sanuki.ne.[...] さぬき市文化財保護協会志度支部 2013-02-09
[30] 서적 贈位諸賢伝 国友社 1927-07-30
[31] 서적 逓信事業史 逓信協会 1940-12-07
[32] 서적 戦いの哲学勝利の条件 PHP研究所
[33] 웹사이트 温度概念と温度計の歴史 http://www.netsu.org[...] 日本熱測定学会 2019-11-22
[34] 백과사전 土用丑の日と鰻 https://dl.ndl.go.jp[...] 東亜書房 1936-05-16
[35] 웹사이트 世界大百科事典内の《長枕褥合戦》の言及 https://kotobank.jp/[...] 平凡社 2023-04-05
[36] 서적 讃岐偉人 平賀源内翁 https://dl.ndl.go.jp[...] 鎌田共済会 1934-02-05
[37] 서적 風来山人集 岩波書店 1961-08-07
[38] 서적 風来六部集 https://kokusho.nijl[...] 大觀堂／伏見屋善六
[39] 서적 肖像集 （写本）
[40] 서적 平賀源内 https://dl.ndl.go.jp[...] 弘文館 1899-02-07
[41] 백과사전 魚籃先生春遊記 https://dl.ndl.go.jp[...] 岩波書店 1984-01-20
[42] 서적 書物と江戸文化 大東出版社 1941-11-20
[43] 서적 蜀山人の研究 https://dl.ndl.go.jp[...] 畝傍書房 1944-06-15
[44] 서적 近世芸苑譜 https://books.google[...] 八木書店 1985-11-25
[45] 서적 魚籃先生春遊記 https://dl.ndl.go.jp[...] （発行者不記）
[46] 서적 風来先生春遊記 https://dl.ndl.go.jp[...] 弘令社 1881-09-10
[47] 서적 日本小説史論 至文堂 1939-11-02
[48] 서적 花月随筆 富山房 1933-09-25
[49] 서적 先哲像伝 詞林部伝 三
[50] 서적 先哲像伝 武林部伝 一上
[51] 웹사이트 原, 得斎, 1800-1870 https://id.ndl.go.jp[...] 국립국회도서관 2018-11-12
[52] 웹사이트 桂川, 甫周, 1751-1809 https://id.ndl.go.jp[...] 국립국회도서관 2013-07-08
[53] 백과사전 森羅万象 https://dl.ndl.go.jp[...] 新潮社 1933-04-25
[54] 웹사이트 江戸時代の日蘭交流 – 第1部 歴史をたどる – コラム 平賀源内と蘭学 https://www.ndl.go.j[...] 국립국회도서관
[55] 서적 平賀源内 裳華書房 1896-09-01
[56] 웹사이트 木村, 黙老, 1774-1856 https://id.ndl.go.jp[...]
[57] 서적 讃岐人物伝 香川新報社 1914-03-20
[58] 서적 郷土博物館陳列品解説 第9回 https://dl.ndl.go.jp[...] 鎌田共済会 1934-12-15
[59] 학술지 烏亭焉馬年譜（二） https://dl.ndl.go.jp[...] 1970-02-10
[60] 학술지 北斎肖像画のいろいろ https://dl.ndl.go.jp[...] 日本浮世絵協会
[61] 웹사이트 平賀源内肖像 （財）平賀源内先生顕彰会所蔵 https://otonanokagak[...] Gakken
[62] 학술지 平賀源内のことども https://dl.ndl.go.jp[...] 1947-01-01
[63] 웹사이트 文庫08 A0256 平賀源内肖像 / 中丸精 写 https://www.wul.wase[...] 早稲田大学図書館
[64] 웹사이트 日本堤・清川・橋場・東浅草・今戸 https://www.culture.[...] 台東区役所
[65] 서적 鳩渓遺事 https://www.digital.[...] （写本。内閣文庫蔵、文鳳堂雑纂）
[66] 서적 埋木花（写本、筑波大学附属図書館蔵） https://kokusho.nijl[...]
[67] 서적 江都名家墓所一覧 https://kokusho.nijl[...] 前川六左衛門 他
[68] 학술지 浅草区に有る諸名家の墳墓 https://dl.ndl.go.jp[...]
[69] 학술지 平賀源内のこと https://dl.ndl.go.jp[...]
[70] 학술지 東京府国字第一號 https://dl.ndl.go.jp[...] 1924-05-21
[71] 논문 東京府国字第三號 https://dl.ndl.go.jp[...] 1929-07-13
[72] 서적 新編 志度町史 志度町 1986-05-01
[73] 웹사이트 平賀源内墓 https://kunishitei.b[...] 文化庁 2024-08-30
[74] 서적 平賀源内全集 https://dl.ndl.go.jp[...] 平賀源内先生顕彰会 1935-02-15
[75] 서적 おらんだ正月（日本の科学者達） https://dl.ndl.go.jp[...] 富山房 1938-08-15
[76] 서적 西医学東漸史話 https://hdl.handle.n[...] 関場不二彦 1933-01-21
[77] 논문 戯曲家としての平賀鳩渓 https://hdl.handle.n[...] 第一書房 1978-08-15
[78] 서적 新撰洋学年表 大槻茂雄 1927-01-10
[79] 서적 平賀源内の研究 https://dl.ndl.go.jp[...] 創元社 1976-05-20
[80] 논문 平賀源内履歴取調書写（承前） https://dl.ndl.go.jp[...] 節減会 1890-03-01
[81] 논문 平賀源内（一） https://dl.ndl.go.jp[...]
[82] 웹사이트 平賀源内記念館 https://www.shikoku-[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com